i see future — @дневники: асоциальная сеть

четверг, 19 октября 2017

15:23

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

@темы: видео, музыка, Ben Howard

URL

11:20

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Therac-25 - поучительная история о том, зачем нужно тестировать программное и аппаратное обеспечение.

@темы: ссылки себе на память, pro testing, переменные среды

URL

понедельник, 16 октября 2017

09:57

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

@темы: видео, Ben Howard

URL

воскресенье, 15 октября 2017

21:39

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Elina1.2, спасибо, что показала!

еще?

@темы: видео, Ben Howard

URL

четверг, 12 октября 2017

15:10

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Подтверждаю! Все так и есть, как пишет ingadar!

11.10.2017 в 13:37

Пишет ingadar:

об экологических нарушениях небесной канцелярии
так, спокойно, товарищи - все мы котики, каждый из нас по-своему котик, кроме тех, кто песики, еноты и прочая фауна А все дело в том, что далее идет байка, основанная на матерном слове

URL записи

Чота походу продукт на букву "е" все еще сливают в канавку! И даже не разводят, гады.

@темы: ссылки себе на память, in artem

URL

14:17

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

@темы: музыка, IC3PEAK, IDM, Ambient, Industrial, Techno and so on

URL

вторник, 10 октября 2017

08:34

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

утащено из поста ingadar

И да, я тоже всю песню ждал, когда же барышня героиня песни пригрозит разлучнице дробовиком.

@темы: музыка, Miley Cyrus

URL

пятница, 29 сентября 2017

13:23

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

...зашла, называется, послушать френдленту в ВК.
А там иллюстрация для "девятки чаш". Сегодня определенно день всякой стреманины.

@темы: видео, 78 лиц, иллюстрации, IDM, Ambient, Industrial, Techno and so on, Stairway Maze

URL

понедельник, 25 сентября 2017

11:06

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Я не сплю под Dresden Dolls

@темы: музыка, Dresden Dolls

URL

пятница, 22 сентября 2017

14:25

Доступ к записи ограничен

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

вторник, 19 сентября 2017

20:09

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

У нас тут снова игра "составь термин" и мне будет проще подумать с кем-нибудь за компанию.

В томе 1 на стр. 133 в верхних двух фреймах происходит диалог:

Zouichi: これを渡しておく
渡す [watasu] 1. переправлять, перевозить, 3. передавать, вручать, выдавать

Дословно: Это вручаю (тебе).

Bear: 通信機？
通信 [tsūshin] связь; переписка, корреспонденция; сообщение, новости, информация;

Дословно: Переговорное устройство?

как это выглядит (стр. 133 и 207):

стр. 133 - 1.bp.blogspot.com/-8Nl4BNr4nKI/WcFEzAIWnHI/AAAA...
стр. 207 - 2.bp.blogspot.com/-rib8mF7FSlk/WcFeCFKRjSI/AAAA...
Нихэй не стал вдаваться в подробности и сказал 通信機

В английских версиях более-менее дословный перевод - communication device / communicator
GT сказали "рация". Я - туплю.

GT-шный вариант мне не нравится:
- однозначные ассоциации с нынешними устройствами
- то, что привычно понимать под "рацией" - это устройство с относительно небольшой (в пределах нескольких десятков километров) дальностью связи.

На каком расстоянии друг от друга находились герои, когда использовали это устройство - мы не знаем. Как была организована сеть связи - мы тоже не знаем.

Вариант "коммуникатор", конечно, самый простой, но... я не хочу брать совсем уж прямую кальку с английского.
Еще варианты?

Во 2, кажется, томе Нихей-сан выебнулся по-полной. Там фигурирует адова машинка под названием "пятимерный квантовый передатчик". Elina1.2 меня поправит, если я облажалась.

UPD: предложили вариант "передатчик". В принципе, при учете что у медведя однозначно славянская фамилия Гребнев...

@темы: предназначение ниарди для растений: превратности перевода

URL

понедельник, 18 сентября 2017

16:47

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

@темы: Venetian Snares, IDM, Ambient, Industrial, Techno and so on

URL

13:04

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

twitter.com/Jamie_Woodward_/status/909096394807...
Птичья кость

Elina1.2, спасибо!

@темы: Тейрвенон, иллюстрации, костяная флейта

URL

суббота, 16 сентября 2017

23:39

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

@темы: видео, Computer magic

URL

пятница, 15 сентября 2017

09:11

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Фото отсюда

Это тот редкий случай, когда я начинаю жалеть, что обрезала волосы. Ах, какие были бы шпильки!

@темы: ссылки себе на память, in artem

URL

четверг, 14 сентября 2017

11:28

лимон + тыква = начинка!

Fuck impossible. I SEE FUTURE!

Помните бисквит?

Для пирога с лимонно-тыквенной нужно немного больше муки, не 200 гр, а где-то 250 гр.

После пачьки экспериментов могу с точностью сказать:
- взобьются ли яйца - зависит исключительно от яиц. Поэтому на отделение желтков от белков можно забить, если нет настроения поиграться. И взбивать все это добро можно 10 минут максимум. За это время яйца либо взбились, либо нет.
- взойдет или не взойдет бисквит - зависит опять же от яиц и от муки. Поэтому я не мучаюсь и добавляю 1/5 чайной ложки соды, гашеной винным уксусом. Уксус подойдет любой некрепкий: винный, рисовый, яблочный... мне винный на запах нравится.

Теперь про начинку:
1 крупный лимон или 2 некрупных мелко порезать вместе с цедрой.
Мелко порезать кусок мякоти тыквы... По весу я сейчас не соображу сколько, а по объему где-то два моих кулака. Хммм... короче тыквы получается в 2 раза больше, чем лимонов.
Все это замешать в тесто, тесто разлить по формам (или вылить в одну форму) и поставить печься.

Из-за тыквы и лимонного сока внутри пирог будет чуть влажным.

@темы: кот пошел жрат

URL