тьфу, как же мерзко под виндой отображается Liberation Serif, поторый из-под минта выглядит вполне нормально (UPD: только что подарили определение "война шрифтов")
и... верстка еще. Верстка. Троеточия, дефисы, переносы и сдвоенные баллоны. И очередная пачка корявых фраз. Хорошо хоть спохватились вовремя, когда сверстано только 2 тома из 6.
вспоминаю, на этот раз в приложении к себе, рабочую корку, которая звучит примерно так: "А ты вообще нехороший человек на букву "з". Все правильно. Зануууда!!!"