очередная задачка с версткой и снова голосовалка
на этот раз - засада в том, что в японском исходнике один шрифт выглядит как хреново пропечатанный или даже хреново скопированный хреновый почерк и обозначает невнятную или нечеловеческую речь

оригинал:

стр. 48 ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/32454/3...
стр. 68 ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/32625/3...

наши варианты верстки

1. Darth Emil

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/28311/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/30351/3...

2. Festus

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/28632/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/30624/3...

3. Festus bold

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/28790/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/30903/3...

4. Jacob CCT

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/28954/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/31175/3...

5. Jacob CCT (псевдострочные)

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/29427/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/31322/3...

6. Lazy Crazy

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/29457/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/31660/3...

7. Lazy Crazy bold

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/29946/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/31930/3...

8. Teslic's Document

маленькие текстовые баллоны ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/29979/2...
сочетание с основным диалоговым шрифтом ic.pics.livejournal.com/gaellio/5788532/32239/3...