может быть кто-нибудь помнит, в какой песне был "господин повелитель крыс"? мне почему-то уперто кажется, что я эту песню в дремучем начале нулевых слышала в записи, причем пелась она довольно низким женским голосом.
Очередная за последние 15 лет попытка зарегаться на площадке для публикации литературы и около того. На этот раз попробую Author.Today author.today/u/gaell12/works
Планирую постепенно выложить туда файские сказки и часть рассказов из цикла "Тейрвенон", часть фанфикшена и возможно 78 лиц. Как-то так...
Еще одна из очень старых сказок Сердца Мира, на этот раз из земель Дома Серебра. На сюжет этой сказки ссылаются в сказке "Каменные зерна", которую рассказывают в основном в землях Дома Жемчуга. Сказка "Каменные зерна" лежит в дайри у дорогого друга ingadar
Вообще эта и другие истории, и еще всякие байки на полях, и иллюстрации, и картинки про то "как примерно все выглядит" есть в нашем с ingadar ВК-паблике Тейрвенон и около того
Голодное поле (из сказок Дома Серебра)
В одной из малых земель Дома Серебра в те дни, когда еще над малыми Властными князьями старший не вставал, было.
В одной деревне поле меньше родить стало и вода из колодцев уходить начала, а где не ушла - там зацвела. И к сроку Середины лета ясно уже было — как придут зимние дни, с ними Господин Голод и Князь Зима придут и надолго. А если так выйдет, что не всех с собой заберут, а только половину, так оставшимся по весне сеять нечего будет.
Кто знает, как вышло бы, только в самую короткую ночь года нашли люди на поле чужого человека. Лежал он в самой середине меж сорных трав и спал. Подняли его люди, разбудили. И как ни пытался он отговориться, что шел мимо и дороги не знал — не поверили ему, решили, и сам порченный, и поле испортил, а теперь глаза отвести пытается. Там на месте кожу и содрали: знали, под всякой порченной шкуркой земля будет и солома гнилая, и опарыши. А как содрали кожу, так поняли — только зря живого сгубили. Только все равно уже поздно было. Что делать — где сняли кожу, там и сожгли мертвеца, а пепел в землю запахали.
Дальше дни за днями потекли. Кое-как люди в той деревне зиму пережили, много кого Князь Зима да Господин Голод с собой забрали, а кого оставили, сквозь тех небо видать было. Но раз уж до теплых дней дотянули, там старшие в той деревне и по домам пошли спрашивать, у кого что найдется, чтоб в землю бросить. У кого пол-ложки, у кого пол-горсти, у кого горсть — собрали просо, едва-едва, а хватило.
читать дальше?Дальше все, кто ни рассказывает — все говорят: ходили и дивились люди. За одну ночь просо взошло и за шесть других ночей выросло небывалое, на каждом стебле двенадцать раз по двенадцать колосьев, в каждом колосе двенадцать раз по двенадцать зерен. За третьих шесть ночей поспело. Сколько ни собирали — за двенадцать ночей снова вырастало. Радовались люди, было им что есть, было чем долги раздать, было чем княжеским людям подать платить.
Радовались, да недолго. Ехал в те дни трактом колдун из ловцов, был тот колдун деревенскому старшему дальний родич. Поднесли ему люди хлеба, отказался. Долго ходил по полю, ходил вокруг поля, долго с деревенским старшим говорил. О том говорил, что зеленая вода весной приходила, серая вода корни напитала, уходить с этого места нужно и за собой все сжечь. Не поверили ему люди, отказались, а самого выгнали и велели не возвращаться. Деревенский старший первый выходил, говорил - нет у него больше в родичах такого человека. Уехал колдун, а дни за днями дальше потекли.
В канун Середины лета так вышло. Шел один человек домой, шел, видит — никак ему под крышу до темноты не вернуться, так он на общинной земле и заночевал. А его жена домой ждала, утром не дождалсь и днем тоже, к вечеру хватилась. Стали его искать — не нашли, только видели, в одном месте на краю поля трава примята, да колосья рядом красным налились, так и стояли. Потом другой человек так пропал, третий. Стали люди беречься, как солнце зашло — так следили, чтоб никто больше в поле не оставался.
Тут и дни праздника Середины осени пришли, чтоб старому году умирать, а новому нарождаться. Думали люди — не худшим год выдался, хоть и голодной зима была, а все одно есть теперь что в муку смолоть, есть на чем пиво и вино поставить, есть чем хлебную подать заплатить. Выносили доски, столы меж домов ставили, мясо и птицу жарили, лепешки пекли, бочки выкатывали. Три дня праздновали, еще три оставалось, когда со стороны поля чужой человек пришел. Кутался он с головы до ног в накидку, а кто за ним смотрел, те говорили — где шел чужак, там на земле будто бы красное оставалось.
Пришел чужак, встал напротив деревенского старшего и сказал:
— Вы с меня в срок Середины лета кожу сняли и потом сожгли, да только без кожи меня нижний мир не принимает.
Стал он свою кожу назад требовать. Сказали люди мертвецу, что нет в деревне его кожи и велели уходить, откуда пришел. Ушел тогда мертвец. Вернулись за столы люди, да только все веселье вместе с мертвецом ушло.
Дальше дни потекли, осень длилась, зима за ней следом. Тихо было в деревне. А как весна пришла, глядят люди — а поле сдвинулось, на шесть шагов ближе к домам стало. Как засеяли, обрадовались поначалу, снова двенадцать раз по двенадцать колосьев на одном стебле поле приносило. А что зерен в колосьях меньше было, так тех уже не считали. Только вот одно странно было: теперь по всему дальнему краю поля колосья алым налились. И не троих, а уже шестерых деревня за лето потеряла. Но все еще было людям что есть, было что в муку смолоть, было на чем вино и пиво ставить, было чем князю подать платить.
А в дни праздника Середины Осени опять приходил мертвец, снова кожу свою назад требовал, снова прогнали его. Сказали:
— Нечего тебе, мертвецу, среди живых делать. Возвращайся к себе в землю. В поле кожу с тебя сняли, в поле сожгли и пепел запахали, приняла его земля, раз так родит. У земли и отбирай свою кожу.
Ушел мертвец. Через год все повторилось и еще через год. Все ближе и ближе подходило к деревне поле, все больше и больше красных стеблей на нем росло, все больше и больше людей пропадало: не только взрослые, но и дети, бывало, домой не возвращались. Снова приходил мертвец и уходил ни с чем.
Одиннадцать малых лет прошло, двенадцатый на исходе был. Снова ехал теми землями колдун, с родней замириться хотел, не все же в ссоре ходить. Думал уже дорогу потерял: травы росли да деревья, будто никогда здесь людей и не было, ни жилья человечьего, ни зверей, что с людьми живут. Да и тракт зарасти успел, еще год-другой и не отличить его будет от тропы, а там и она пропадет. Смотрит вдруг колдун, а по сторонам то там, то здесь придорожная трава красным отливает. В ночь Середины осени привела колдуна дорога туда, где деревня его родичей стояла. Огляделся кругом колдун — а там уже никого живого нет, дома насквозь просом проросли и стебли у того проса алые, как свежая кровь. А где кровавого проса нет, там из земли вода сочится, где не серая, там зеленая.
Достал тогда колдун из поясного кошеля камень, что крошку звездного железа внутри носит и землю прочной делает. Встал меж домов, бросил под ноги, сам рядом сел и стал ждать. В полночь пришел мертвец, меж домов ходил, будто искал кого.
Увидел мертвец колдуна и говорит:
— Ты, колдун, много где ходил, много земель повидал, зеленая вода с тобой говорила, серая тайны открывала. Жили здесь люди, содрали с меня кожу и спрятали, а где — не сказали, сами умерли. Как мне, мертвецу, теперь кожу свою найти?
Посмотрел на мертвеца колдун и спрашивает в ответ:
— А что ты, мертвец, делать будешь, если кожи своей не найдешь?
Отвечает ему мертвец:
— Дальше искать пойду. Никак нельзя мне, мертвецу, без кожи. Лег бы я спать, да не могу: без кожи нет мне в нижний мир ходу, вещный мир в меня, мертвеца, вцепился. И к себе не принимает и уйти не дает.
Видит колдун, у мертвеца накидка уже истрепалась, в прорехи тело без кожи видно и с того тела в землю кровь капает и с землей смешивается, ту кровь просо корнями пьет и в ней растет. Пожалел его колдун и сказал, что нет у него, колдуна, никакой кожи, кроме своей, но той он поделиться сможет, раз уж на мертвеца такая беда настала. Только с уговором: как получит себе мертвец кожу, так уберется из вещного мира и голодное поле с собой заберет.
Согласился мертвец, развязал узлы накидки и встал над колдуном. Взял колдун нож, смахнул с плеча кусок кожи и бросил мертвецу, а сам где сидел, там и упал на землю без сил. А мертвец кожу схватил, к груди приложил, там где у живых сердце, и сразу весь огнем занялся, и просо кровавое все огнем занялось, и дома все загорелись и до утра горели. Одного только колдуна жар не опалил.
Утром очнулся колдун, камень с собой забрал и ушел не оборачиваясь. А в том месте когда все остыло, вся земля в черное стекло спеклась и еще двенадцать раз по двенадцать лет на ней даже сорные травы не росли.
Рассказывали про одного глубоко провинциального чувачка из не шибко состоятельной Семьи, которому встряло жениться на рьен'роэ. Хоть ты тресни. А в округе, как на зло, ни одной не оказалось, а свои соседские девки его не устраивают. И все бы ничего, но Семья небольшая, не шибко состоятельная и, скажем так, не шибко удачливая, из всех ветвей осталась одна, центральная и чувачок единственный наследник, вообще единственный. В общем скольк-то он провыебывался так, а потом ему папаша сказал, что ебстись чувак может хоть с бамбуком на реке, а жениться должен к исходу малого года. А чувачок был сыном мелкого чинуши из магистрата и сам чинушной жопой в магистрате сидел.
Ну чувачок весь страдашке от несправедливости такой поехал в центр округа по папашиному поручению. А поездочка как раз на летнее солнцестояние пришлась, так вот склалось через жопу. Чувачок гордый был и гоноровитый, так что обратно поехал как раз в канун летнего солнцестояния. Едет значит едет мимо заболоченной старицы, видит баба сидит ноги в воде мочит и рыдает в три ручья. И шмотки в 12 слоев. И хвосты на шмотках серебром окованы. Ну точно рьен'роэ. Чувачок остановился и давай спрашивать - а чокак, ну баба ему и давай заливать что вот де она путешествовала, собиралась навестить дальних родичей из Дома Хорн, которые как раз недавно в центре округа поселились, и вот они остановились переночевать поблизости и напал на них такой сон, что никто пошевелиться не мог, а потом упс, барышня проснулась и никого вокруг: ни повозки, ни прислуги, ни лошадей, ни собак.
А чувачок, опять же, гордый был и гонорной и поэтому ехал один. И не посмотрел, что вокруг бабы-то следов никаких нет вообще. Только на 12 слоев шмота и окованные серебром хвосты на шмоте оглядывался. Нучо, подал бабе руку, та встала и пошла с ним. Привез чувак бабу домой. Ну домашние сначала обрадовались, мол наконец-то нашел наследничек бабу себе по сердцу. Так обрадовались, что даже из какой она Семьи не спросили. Видно же - знатная баба, шмот на 12 слоев и все цветные, накидка расшитая и хвосты шмота серебром окованы. И сапоги на 12 цветов вышиты сверху донизу. Даже наместник округа шмот на 8 слоев носит, не больше.
День прошел, другой, третий, и чота показалось прислуге что с бабой этой что-то не так. Все она ходит чуть сгорбившись и в баню только одна ходит и накидку расшитую никогда не снимает. Странная баба короче. А еще если она откуда пьет, то потом вода в той емкости болотной тиной отдавала. Но чувачок этот на бабе женился и она осталась жить в доме его родителей. И все вроде было в порядке, только накидку баба никогда не снимала, даже в постели с супружником своим, и за бока себя хватать не давала, мол у супружника лапы грубые, как бы не переломиться.
А к исходу года бабе вздумалось рожать и опять никого не удивило, что баба эта собралась рожать так быстро, всего-то пара месяцев прошла. а она уже с пузом ходит. Ну собралась и собралась, мало ли может уже раньше была в положении. Разродилась вроде, только вообще из своих комнат выходить перестала и все требовала себе много, много стоячей воды. И муж ее тоже выходить перестал. Вызывал прислугу если что надо, и все.
Так еще малый год продолжалось. А там как раз "большой" Ammar. Ну и явился в тот городишко ньера роэ'Хорн лично. Да еще и с Проявляющими. И с воинами. Не понравилось ему, что второй раз подряд все, что оттуда привозили - досмотр не проходило, уничтожать приходилось: какой обоз ни придет, а там все улиточной икрой засрано. Решил посмотреть, куда на самом деле смотрит тот городской чиновник, который обозы выпускает. Приехал, глядит вроде все на вид нормально, только в городишке все окна закрыты ставнями, двери закрыты и по улицам везде вода течет. Воины стучались в двери, а им никто не открывает. И вообще тихо, все зеленым мхом заросло и вода по улицам течет почти по-щиколотку. Ньера роэ'Хорн приперся в магистрат того гордишки, приказал ему дверь открыть, а там внутри никого, только везде мешки с белесой прозрачной дрянью висят, будто улитки икру метали.
Нучо, добрались до самого мокрого и заросшего дома, видят - а там вроде свет горит и над крышей дымок вьется. Постучали в ворота, открыла служанка, бледная и горбатая. Ньера роэ'Хорн вместе с воинами и Проявляющими пошел в дом, а там все доверху мхом заросло и с потолка капает. А в "гостевой" комнате сидит госпожа, пузо выше носа, и икру откладывает, а по стенам слизняки с человеческими лицами ползают. Какие в палец, какие в ладонь, а какие в локоть и больше длиной.
Ньера роэ'Хорн, говорят, прежде в Белостенной служил у самого Властного. Он приказал воинам позвать огнеметчиков и сжечь нахуй все вокруг, а пепелище засыпать известью. А чтобы не слышать, как слизни вопят человеческими голосами, велел Проявляющим лишить себя слуха сроком до следующего ammar.
мне сегодня малех вынесла мозг рабочая задача, так что я тут маленечко поору в бидон.
сейчас я по большей части сама с себя ржу: когда эта девочка в своих 17 лет убивалась с того, что ей не очень-то заходят эльфы и не прет ее глубоко вчитываться в хитросплетения неопубликованных писем Профессора, эта девочка просто не знала, что до ее сорта радиоактивной травы надо еще просто подождать лет 20. Ну поменьше, но примерно.
а теперь, собственно, фанатский бессвязный ор.
*сидит, арёт пра мангу и отдельных читателейАаааааа! Вот перевели мы с Elina1.2 с японского одну радиоактивную травищу на мынога глав, нихеевский "Blame!". Окэ, но какого японского церемониального... трехметрового... жезла всякие странные люди берут, находят авторский ауто-фанфик (который больше, чем на шутку-самосмейку не тянет) "Blame Acadeny and so on" где автор передернул из оригинального сюжета все, что можно и что нельзя, причем так передернул, что аж оторвал; какого вот эти странные люди берут и приносят ЭТО нам в качестве аргумента, что у нас мол переведено криво, мол в этом самом "сайд-проекте" некий персонаж был девочкой, а у нас вьюноша (потому что оригинальный "Blame!" - исходник японский и там есть возможность по местоимениям, суффиксам и окончаниям отличить девочек от мальчиков). И поэтому никанон им! А Ааааааааа!!!!!
Народ, меня читающий, а может быть вам самим попадалось что-нибудь годное из фантастики (в принципе можно и фэнтези), что вы можете посоветовать?
Буджолд, Нила Стивенсона (что у него выходило после "Семиевия" то не зашло), Джеймса Кори (с их "Экспансией" дочитал где-то до 6 книги) этот кот читал и не по разу.
но. у меня было 250 мл воды для заварки потому что у меня рисовая мука как-то уж очень сильно жрет воду. и потом у меня было где-то 120 мл воды для дрожжей дрожжи - 1 пакетик (7 гр) dr oetker
потом пришлось немного добавить муки, уж очень липучее тесто ну и у меня оно пеклось где-то час, возможно надо было еще подержать до 80 минут (вместо 60).
получается жесткая корочка, поэтому после того, как вынули из духовки - надо накрыть хлеб полотенцем и оставить так остывать.
буду еще химичить с составом. пока себе чтобы не забыть: - соли можно класть меньше чем полчайной ложки - вместо 180 мл молока + 100 гр растительного масла можно попробовать налить 350 мл сливок 10% жирности. Ну и взять 300 гр муки, а не 250 - если внутрь кинуть замороженные ягоды, то печься на 200С будет 30 минут, а не 15
То есть как, я подумала - окэ, сладкие булки я делала. Булки с мясом тоже делала. Н-ну можно попробовать что-то непотребное сделать с хлебом. Опять же, тыква укоризненно желтеет. Прошлогодняя.
Что попало в миску: 1 пакетик сухих дрожжей. 7 гр (эквивалентно 25 гр. свежих дрожжей). 0.5 стакана теплой воды 1 столовая ложка меда 1 чайная ложка соли (в исходнике было 1,5. надо меньше) 2 столовых ложки растительного масла 1 стакан тыквенного пюре 400-450 гр муки (у меня вышло скорее 450-500)
Всякие добавки: 0.5 стакана всяких очищенных семечек 1 желток, чтобы смазать хлеб сверху
Как-то все эксперименты с дрожжевым тестом так или иначе у меня были с опарой. Этот хлеб не исключение.
как химичить дальшеИтак, опара. В теплую воду всыпать дрожжи и мед, хорошенько размешать. Я туда еще добавила где-то 50 гр. муки. Дальше это все нужно оставить в теплом месте где-то на час-полтора. Если дома есть кошки - лучше прикрыть миску крышкой. Если не сожрут, то шерсти точно натрусят.
За это время можно заняться тыквенным пюре. 200-250 гр. тыквы натереть на терке, влить туда четверть стакана воды и либо сунуть в микроволновку на 5-10 минут на сильный нагрев, либо сунуть в духовку минут на 10-15 (с духовкой я хз сколько времени понадобится, не проверяла). После этого тыкву надо размять до более-менее однородного состояния и дать ей остыть (если в дрожжи влить что-то горячее, они могут слишком рано свариться и перестать бродить). В размятую тыкву всыпать часную ложку соли и влить 2 столовых ложки подсолнечного масла.
Влить тыквенное пюре в опару, хорошенько размешать. Всыпать туда семечки, еще раз размешать. Постепенно добавляя муку замесить тесто. Когда более-менее будет отлипать от рук, тесто можно оставить подниматься.
Дальше два варианта. 1)В исходном рецепте предлагали оставить тесто на час-полтора в теплом месте. 2)Я закрыла тесто крышкой и убрала на ночь в холодильник. На следующий день вынула из холодильника, обмяла и оставила миску с тестом стоять в кухне при комнатной температуре.
В любом случае - когда тесто увеличится в два раза его надо еще раз обмять и уже положить в форму, в которой оно будет печься. Дальше по желанию - можно разделить на несколько частей, можно оставить одну часть. Все это оставить подходить еще на какое-то время (не меньше получаса, наверно лучше даже около часа). Потом смазать верх желтком, можно еще сверху посыпать кунжутом или маком.
Выпекать при 180 С не менее 50 минут. У меня газовая духовка, получилось где-то 1,5 часа. В электрической с двумя тэнами может быть быстрее.
Есть две вещи, неотделимые друг от друга, как Маркс и Энгельс, как Ленин и броневичок... Это кулинарные форумы и избыток уменьшительных суффиксов. напевает с пакостной лыбой бессмертную классику Ну да, ну да, "посажу я крысу в банку, накормлю йичиком, я люблю ие, засранку, и притом физичиски!
Но это была присказка. Сказка будет про то, что мне наконец-то удался фкуфна пирог на кукурузной муке. Исходный рецепт отсюда был допилен так, чтобы всего было в полтора раза больше.
Жидкое: 3 яйца 260 мл молока (1 мерный стакан полный до краев).
Сухое: 190 гр. кукурузной муки (если у вас так же, как у меня, мука расфасована по 400 гр в пачке, тогда не парьтесь, берите полпачки). 0,5 ч.л. соли (я не парилась и оставила половинку). 0.75 ч.л. пищевой соды (ну примерно как-то больше половины ложки и меньше целой). 3 ст.л. сахара (если будут сухофрукты, то сахара можно меньше).
Всякая всячина: 1 ст.л. корицы + ванили 3 яблока
Смешать сухое, смешать мокрое. Мокрое в сухое добавить. Можно не упираться совсем уж взбивать, кукурузная мука размешивается довольно легко. Получится довольно жидко, не пугайтесь. Каким-то странным образом оно все-таки пропекается. До сих пор не знаю, что это за эльфийская магия.
Добавить нарезанные дольками яблоки. По идее туда можно еще накидать каких-нибудь сухофруктов. А вот что будет, если кинуть туда мелко нарезанную апельсину, я хз. Молоко все-таки.
В духовку минут на 25-30 при температуре 200 С. Дольше 30 минут держать нет смысла. У кого в духовке два тэна, тем можно уменьшить время минут до 20 максимум.
Подумала тут - блин, мечтаю однажды увидеть комикс по мотивам моего старого фика "Мы, наследники" - часть 1 и часть 2
Такой, в стилистике раннего Нихэя и Aoi Tamago (по мотивам которого "Наследники" и написаны), чтобы прорисованные лица и много всяких стен, труб и проводов.
ДЛЯ ТЕСТА ▫️Мука - 200 гр. ▫️Молоко(теплое) - 130 мл. ▫️Сахар - 30 гр. ▫️Растительное масло - 20 мл. ▫️Дрожжи сухие - 4 гр. ▫️Разрыхлитель теста - 4 гр. ▫️Соль - щепотка. ⠀ НАЧИНКА ▫️Свиной фарш - 200 гр. ▫️Перепелиные яйца (отварить) - 12 шт. ▫️Луковица - 1 шт. ▫️Грибы (можно обжаренные шампиньоны) - 10 гр. ▫️Чеснок - 1 зубчик. ▫️Масло подсолнечное - 1 ст.л. ▫️Куркума, соль, перец. ⠀ КАК ГОТОВИТЬ ⠀ Начнем с теста. Для этого в теплое молоко добавить пару чайных ложек сахара, дрожжи и 70г муки. Тщательно перемешать и оставить в теплом месте подходить минут 20-30. ⠀ В подошедшую опару добавить соль, оставшийся сахар, растительное масло и муку, смешанную с разрыхлителем. Замесить тесто и вымешивать его 5-10 мин. Тесто получается достаточно плотное.Положить в миску, накрыть пленкой или полотенцем и оставить подходить в теплом месте на час. ⠀ Для начинки все ингридиенты мелко нарезаем, смешаем с фаршем, кроме яиц. Их пока просто очистим. Фарш с овощами можно заранее немного обжарить. Жидкость можно не выпаривать. ⠀ Подошедшее тесто разделить на 6 частей и каждый кусочек раскатать в круг. В центр выложить мясную начинку,, а сверху положить 2 перепелиных яйца. Защипать по типу хинкали. ⠀ Готовые булочки положить на кусочки пергамента по размеру булочек, прикрыть полотенцем и дать им подойти 15 мин. Готовить на пару около 20 минут вместе с бумагой.
Только у меня теста было в два раза больше и 16 яиц на 8 булочек. Духовку я разогревала до 170С примерно, у меня газовая и нагрев только снизу, поэтому готовились минут 40. У Elina1.2 электрическая с двумя ТЭНами, поэтому у нее все испеклось за те же 20 мин, что и в исходном посте.
В общем болтали мы сегодня с дорогим другом ingadar во вконташечной личке. Раскопали стремную сказочку еще времен легенд из предместий Исс-Тарры.
Слишком верный
Дело это было еще в те дни, когда кроме Старших Стен других Белостенная не знала, когда выше выселок, что тянутся до самых Закатных Ворот, полноводная Тарра себе малых островов не намыла. Так рассказывают, стояла за дальними выселками одна усадьба, семья там жила. Рисовое поле свое держали. Дом большой стоял на двенадцать комнат жилых и еще под крышей места на пол-дома хватило бы. Семья, рассказывают, не из последних была: услужающих все из одних и тех же семей и на долгий срок нанимали. Да не только в саду да на поле работать, а еще и в доме хозяину с хозяйкой помогать.
Был в том доме над услужающими старший. Верно служил не один год и не два. Три раза по двенадцать лет прошло и четвертый раз начался, столько тот старший служил. Хозяин и хозяйка были довольны, приглашали старшего за стол, говорили речью для родственников. Так все шло. Рос на поле рис, горел в очаге огонь. Год за годом шли, пока в одни холода князь Зима приходил, на груди и на шее того старшего знаки оставил. Заболел тот старший и слег. А как слег, такой жар у него был, что никто ничего поделать не смог, даже городские колдуны отступились. А пока догорал тот старший, жар весь ум у него из головы выжег, одно только осталось: сильно тот человек хозяйский дом любил и все боялся, что хозяин нового человека найдет и наймет, а тот новый человек, пришлый, все на свой лад перекроит. Так тот старший и сгорел: жар и страх его быстро съели. А что не всего съели, малая малость, горелая косточка осталась, о том до поры люди не знали. читать дальше? Хозяин усадьбы горевал по прежнему старшему. сильно, малый траур объявил. Даже сам собрался, никого вместо себя не послал, сам коня оседлал, сам съездил в крепость, что в двух днях пути от Белостенной стояла, к людям, что Тех-Кто-Выше слышать умеют, сам приехал, серебра привез, чтоб один из тех людей согласился в усадьбу съездить и чтоб покойника проводил как должно. Но все однажды проходит и траур в той усадьбе прошел. А к исходу года хозяин усадьбы решил, что новый старший над услужающими нужен, никак без старшего не обойтись. Тут уж история не сохранила - чужого человека хозяин усадьбы нашел или кому-то из тех, кто прежде в младших услужающих ходил, повезло. Но как пришла пора Осенних Торжеств, в день середины осени назвал хозяин усадьбы нового человека старшим над услужающими в своем доме. Ключи от сундуков передал и тушечницу, только кисть пришлось новую взять, прежний старший так и умер, а кисти из рук не выпустил.
И дела дальше пошли, колесо года покатилось. Вот уже и Зимние торжества прошли, шумно было, много гостей в усадьбу съехалось. Шесть дней и еще шесть гуляли, праздновали и еще шесть дней по гости по домам разъезжались. Остался доволен хозяин усадьбы новым старшим, все тот запомнил, все как следует обустроил. А что не так, как прежний старший делал, так бывает и реки русло меняют, что о людском житье говорить. Да и среди услужающих в доме и в поле говорили, что новый старший строг, так про всех дельных старших такое говорят. Дни середины весны прошли, уже и рис посеяли, а тому новому старшему стало казаться, что кто-то чужой в доме ходит. Ходит и ходит, никто не слышит, но вещи со своих мест всякий раз поутру будто сдвинуты. И не просто так, а будто бы в те стороны, где при прежнем старшем все стояло. Новый старший посмотрел странные дела, посмотрел и отвернулся: и в доме, и в саду, и в поле было на что посмотреть.
Как ближе к Середине лета дни катились, так младшие услужающие сетовать стали: один день будто кто-то меж комнатами ходил, ширму уронил - треснула. Другой день будто кто под крышу поднимался, сундуки открывал, а закрыть - не закрыл и в ткани крыса забралась. Новый старший и на это долго смотреть не стал, обычное дело, что тут долго разглядывать: небось младшие услужающие меж собой поссорились, а теперь сваливают друг на дружку.
Как совсем близко Середина Лета подошла, собрались младшие услужающие и пришли к старшему, сказали - надо идти в город, городского колдуна звать, злая тень в доме завелась, злые сны насылает, люди с того спят плохо, все у них из рук валится. Одного не сказали, что все один и тот же сон видели: как ходил в тех снах по полю, от поля - к саду, от сада - к дому старший услужающий, а голову свою за собой следом за волосы тащил. Но и того, что сказали - старшему над услужающими хватило. Собрал всех младших услужающих и сказал, что если тому, кто дела своих кривых рук на тени сваливает, он сам, старший над услужающими, злее любой тени покажется. А после собрал тех, кто обычно в доме был - до самой Середины лета сад работать отправил, тех кто в саду - на поле, тех, кто в поле - выпороть велел, чтоб вместо работы свою вину на других валить неповадно было.
Так вышло, что в канун Середины Лета хозяин усадьбы собрал с собой родню и уехал. В доме один только старший над услужающими и остался. А как самый полден Середины Лета настал, вытекла из тушечницы тень чернее черного, по всем комнатам пронеслась, все что в комнатах стояло - со своих новых мест на прежние сдвинула. А после кинулась на нового старшего и оторвала голову. И еще двух человек из тех, кто на крики прибежал, насмерть загрызла.
Как еще три дня после Середине Лета прошло, возвращался хозяин усадьбы, издалека фонарей в саду зажженных не видел, да и в доме темно было и в очаге пусто. Да еще на краю рисового поля встретили его все младшие услужающие, сколько их было и давай отговаривать, чтоб хозяин усадьбы в дом сам не шел, а лучше кого в город послал. За колдуном. Говорят, тот хозяин усадьбы был человек неглупый. Посмотрел он на все, услужающих послушал, выбрал самого надежного, дал ему коня, чтоб тот в Белостенную добрался и колдуна нашел.
Колдун тоже мешать не стал, быстро собрался, на своем коне приехал. Долго ходил по полю, по саду ходил, в дом даже заходить не стал. Нечего, сказал, живым делать в доме, который два мертвых старших над услужающими поделить не могут. Долго еще потом меж людей того дома ходил, меж услужающих, меж садовых кустов. Хмурился, головой качал. Как обратно засобирался, так велел тот дом обложить соломой и вместе со всем, что внутри, сжечь. И еще сказал, что новый дом на этом месте не раньше, чем через три года построить можно будет. И то, что в саду растет, в пищу живым не класть, пока шесть лет не пройдет.
Говорят, хозяин той усадьбы услужающих распустил, а сам собрал родню и уехал. А как год прошел, так ту землю продал. А кому продал и что с ними потом было, того уже история не сохранила.
Внезапный переводческий тупняк. В общем как. Чтоб разогнуть мозг от всякой дохлой летучей мыши базовой реальности решили мы с Elina1.2 заняться переводом одного комикса по вселенной BladeRunner. Ну и что-то я капец туплю на одну фразу на странице. смотреть?
Детектив, Эш, беседует с нанимателем. Наниматель этот хрен скользкий весь страдашке про то, что у него жена и дочь пропали без вести.
Ну и я затупила на фразу в середине страницы, там где в ответ на страдания про то как все было охуенно, но потом жена с дочкой пропала, спрашивает:
Why not broadcast wide? Press deluge. Add on eyeballs. Missing child invites sympathy.
Вот это самое "Press deluge. Add on eyeballs." блин. Я понимаю, что это про "море публикаций, тема у всех на слуху" - но что-то торможу, как сказать. Может есть какая-то устоявшаяся идиома, а?
Вообще у тетки речь такая резкая, почти "лающая" и много "американского разговорного" английского. И именно в этой сцене от нанимателя она все еще тошнится, поэтому э... подъебывает его везде, где может.
Мне тут притащили хоррор посмотреть. Так вот, тут тот редкий случай, когда меня - пробрало. Причем на мой взгляд тот факт, что с неведомой хренью столкнулись в целом хоть сколько-то подготовленные к тому люди (а не как обычно стайка цветов жизни полезла в домик с надписью "не влезай, убьет"), делает всю ситуацию в целом еще более стремной.